Primeros tripulantes
Te mostramos quiénes somos por riguroso orden de llegada. Pronto además, podrás conocer mucho más de cada uno en su espacio personal en este sitio, que lanzaremos dentro de muy poco.
Tatiana, búlgara
La mensajera de la Europa del Este. La encargada de traerme este regalo y abrirme la puerta a esta nueva vía de salida amigable del viejo mundo para encaminarme a un renacimiento. Artista plástica que pintó a Anastasia – como una diosa en la Naturaleza - antes incluso de llegar a sus manos los libros o cualquier información – vía física- sobre ella.
Esta pintora vidente junto con su hija, llamada Tsvetelina Alyosheva Karlova, son las encargadas de las pinturas de las pastas de los libros en español.
Rocío Madreselva, española.
Permitidme que me presente ante vosotros, estimados visitantes y futuros lectores, como la editora de esta novísima y única saga rusa - que está empezando a transformar el mundo desde Rusia- al idioma español.
Lo que soy realmente es cantautora, desde... siempre que yo recuerde. Barda. Ahora con mucha más conciencia en cuanto a reconocerlo, saber por qué y para qué. Algunas de mis canciones anticipaban- sin yo saberlo entonces – lo que ahora resuena desde Siberia a través de Anastasia. Claro que son mensajes e informaciones que están en el universo accesibles a todo el que quiera canalizarlas.
El día 1 de Febrero de 2008 dejé de trabajar para la administración pública como profesora de secundaria y saqué a mi hija del colegio. Después de un largo proceso de prepararnos para ello. Ahora me dedico a preparar la edición del libro 1, estoy empezando a tratar de trabajar como mediadora de la biorregión Suroeste de la Red de Permacultura Ibérica, y preparo junto a la valiosísima ayuda del veterano y experto ser sensible Luciano Furcas, el diseño en permacultura de mi espacio en Aljaraque, Huelva, para convertirlo en un pequeño modelo de recuperación de todos los ciclos naturales ( agua, vergel, energías…) estamos en los inicios de esto, no contamos con medios evidentes (aparentemente – o no los vemos todavía) y necesitamos toda la ayuda posible. Estamos empezando a organizar cursos de permacultura y estoy empezando a presentar el libro en nuestros encuentros de permacultores. He de decir que ya se ha abierto nuestra lista verde de facilitadotes de la primera edición del libro 1 Anastasia en español. Se inauguró tras mi primera presentación – no oficial- aquí nada es oficial de momento- del mismo en el Encuentro de Inquietos por la Permacultura que celebramos el 1, 2 y 3 de febrero en Castaño del Robledo, para la zona Suroeste. Ver link www.redpermacultura.org. Y, por último decir que nos movemos hacia la eco- aldea siguiendo la información contenida en los libros. De esto ya hablaremos…largo y tendido.
Te invito a entrar en mi espacio de la Barda Madreselva y conocer - y escuchar - las canciones venidas a través de mí a lo largo de los años. Puedes elegir una como regalo para tu alma y te la puedes descargar si te gusta.
Iryna, bielorrusa.
Nuestra joven y maravillosa traductora, conocedora profunda de los libros desde hace años, con tal sensibilidad en cuanto a su profundo entendimiento del mensaje y una intuición tan acertada que me hace sentirme sumamente agradecida y satisfecha a lo largo de nuestro trabajo conjunto en cada capítulo. Es un honor para mí trabajar tan estrechamente con una mujer así. A lo largo de los capítulos nos surgen muchas reflexiones que compartimos y discutimos.
A veces, los pensamientos de Anastasia no son sencillos de digerir a la primera. Nos rompen nuestros esquemas y requieren mucha sensibilidad para ser entendidos y expresados fielmente. He de decir que, gracias a Iryna, lo estamos consiguiendo.
Pablo, español
Nuestro querubín. Un genio del universo on line. El posibilitador de esta página con todas sus utilidades y responsable de su funcionamiento. Lo mejor de Pablo, en mi opinión, es su capacidad y sensibilidad para ver que en este proyecto-sueño que le transmití cuando le pedí su ayuda, y le expliqué que nuestra labor era totalmente libre y desinteresada, había algo grande que estaba por encima de un simple trabajo mercenario – tú haces ésto, yo te pago ésto- o negocio. Y a pesar de estar en pleno abordaje de su propia empresa de diseño de web y bastante desbordado, se puso manos a la obra poniendo todo su talento e ilusión al servicio de este sueño del que cada día – creo- es más partícipe.